All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Hey, langsam, Paps, der ist für mich. Bist du der Bursche?
 h English (en)Hey, easy Papi, this man's for me. You, you the boy?
 h Spanish (es)Hey, tranquilo papito, este hombre es para mí. Tú, ¿tú eres el chico?
 h Russian (ru)Подожди, пап, это ко мне. Ну? Ты пацан?
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Папи, подожди. Этот ко мне. Эй, ты что-то хотел?
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Эй, не беспокойся, Рарi, это ко мне. Ты, ты мужик?
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Папи, подожди. Этот ко мне. Эй, ты что-то хотел?
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Гей, розслабся, тату! Цей чоловік до мене. Ти, ти хлопчик?
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Ей, полегше Папі, цей чоловік прийшов до мене. Ти, ти той хлопчик?