All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Ich wäre erledigt, bevor ich eingecheckt hätte. Außerdem muss ich Ware außer Landes schaffen. |
| h English (en) | I'd be dead before I reached check-in. Besides, I need to get my merchandise out of the country. |
| h Spanish (es) | Estaría muerto antes de alcanzar el mostrador de facturación de equipajes. Además, necesito sacar del país mi mercancía. |
| h Russian (ru) | Меня бы убили раньше, чем я добрался бы до регистрации. И потом, нужно вывести груз из страны. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Я буду мертв еще до того, как пройду регистрацию. Кроме того, мне нужно вывезти кое-какой груз из страны. |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | Меня убьют прежде, чем я доберусь до аэропорта. Кроме того, нужно вывезти из страны кое-какой груз. |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | Я буду мертв еще до того, как пройду регистрацию. Кроме того, мне нужно вывезти кое-какой груз из страны. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Я буду мертвим, перш ніж дійду до каси. Крім того, мені потрібно вивезти товар з країни. |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | Я б помер, що н дійшовши до каси. До того ж мені потрібно вивезти свою валізу за кордон. |