All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Die Lage erfordert ein eiliges Verschwinden, Amigo. |
| h English (en) | Circumstances force a hasty departure, amigo. |
| h Spanish (es) | Las circunstancias fuerzan una apresurada partida, amigo. |
| h Russian (ru) | Так получилось, амиго, что нужно срочно отчаливать. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Надо немедленно отчаливать, амиго. |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | Обстоятельства вынуждают меня срочно уехать, аmigо. |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | Надо немедленно отчаливать, амиго. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Обставини склалися так, що мені доведеться виїхати, аміго. |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | Обставини змушують мене до виїзду, аміго. |