All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 10 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Ich werde weiter nachforschen, zunächst hätte ich aber ein lukratives Geschäft abzuschließen.
 h English (en)I will continue with my enquiries but in the meantime I have a valuable deal to close.
 h Spanish (es)Continuaré con mis investigaciones pero mientras tanto tengo un valioso trato que cerrar.
 h Russian (ru)Я продолжу наводить справки, а тем временем у меня есть выгодное дельце.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Я буду продолжать изыскания. А пока у меня есть выгодная сделка, которую надо завершить.
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Я буду продолжать работать над нашей проблемой, но, в то же время, у меня есть ценное дело, с которым нужно быстрее покончить.
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Я буду продолжать изыскания. А пока у меня есть выгодная сделка, которую надо завершить.
 h Ukrainian (uk)Я продовжу розпитувати, але тим часом є одна важлива справа.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Я продовжуватиму розслідування твоєї справи, але маю для тебе ще деякі вигідні пропозиції.
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Я буду далі розслідувати твою справу, але поки що я маю завершити з дуже цінною справою.