All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 10 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Tommy, mein Freund, Sie sind hier nicht in Liberty. Hier regeln wir Dinge anders. |
| h English (en) | Tommy, my friend, you are not in Liberty now. Here we do things differently. |
| h Spanish (es) | Tommy, amigo mío, ahora no estás en Liberty. Aquí hacemos las cosas de un modo diferente. |
| h Russian (ru) | Томми, дружище, ты не в Либерти. Здесь дела делаются по-другому. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Томми, дружище, ты теперь не в Либерти. Здесь у нас все иначе. |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | Томми, мой друг, вы сейчас не в Либерти. Здесь дела делаются несколько иначе. |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | Томми, дружище, ты теперь не в Либерти Сити. Здесь у нас все иначе. |
| h Ukrainian (uk) | Томмі, друже мій, ти зараз не в Ліберті-Сіті. Тут справи робляться інакше. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Томмі, друже мій, ти зараз не в Ліберті. Тут все робиться по-іншому. |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | Томі, друже, ти зараз не у місті Ліберті. Тут речі зовсім інакші. |