All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Hören Sie, Cortez schickt mich. Geben Sie mir die verdammten Mikrochips.
 h English (en)Look, Cortez sent me. Just give me the damn chips.
 h Spanish (es)Mire, me envía Cortez. Tan sólo deme los malditos chips.
 h Russian (ru)Эй, меня послал Кортес. Отдайте мне эти долбанные чипы.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Слушайте, Кортез послал меня. Он мне дал эти чертовы чипы.
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Слушай, меня прислал Кортес. Просто отдай мне эти проклятые чипы.
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Слушай, Кортез послал меня. Давай, отдай мне эти чертовы чипы.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Послухай, мене прислав Кортез. Просто віддай мені кляті чіпи.
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Послухай, Кортез послав мене. Просто віддай мені кляті чіпи.