All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Du kannst lange den einsamen Macho-Helden markieren,
 h English (en)Now you can feed me all this 'lonely tough guy' crap,
 h Spanish (es)Ahora ya puedes contarme toda esa basura del 'chico duro solitario',
 h Russian (ru)Можешь, конечно, рассказывать мне сказки про 'крутого одиночку',
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Теперь ты можешь мне втирать эту чепуху про 'жесткого пацана',
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)А сейчас можешь высказать мне свой бред про "одинокого волка",
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Теперь ты можешь мне втирать эту чепуху про 'одинокого волка',
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Зараз можеш втирати мені ці нісенітниці про 'самотнього крутого хлопця',
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Тепер ти можеш мене завалювати балачками про 'самотнього крутого хлопця',