All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Vorsicht! Passen Sie auf, wo Sie damit hin zielen!
 h English (en)Whoa! Watch where you're waving that thing!
 h Spanish (es)¡Guau! Cuidado hacia donde mueves esa cosa
 h Russian (ru)Эй, поосторожней, не надо размахивать этой штуковиной...
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Эй! Смотри, куда тебя несет!
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Эй! Поаккуратнее с этой штукой!
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Эй! Смотри, куда направляешь эту штуку!
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Гей! Дивись, куди цілишся цією штукою!
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Ей! Дивись де махаєш тією штукою!