All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Eines ist sicher: Du schießt besser als du laberst.
 h English (en)You sure is better at shooting than talking.
 h Spanish (es)Desde luego eres mejor disparando que charlando.
 h Russian (ru)По-моему, ты лучше стреляешь, чем говоришь.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Ты определенно лучше стреляешь, чем треплешься
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Уоu surе is bеttеr аt shооting thаn tаlкing.
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Ты определенно лучше стреляешь, чем треплешься
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Ти точно вправніший у стрілянині, аніж в розмові.
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Ти впевнений, що кращий в стрільбі, аніж в теревенях.