All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)~g~Er ist aufs Dach geflohen. Bleib ihm auf den Fersen, aber erledige ihn nicht.
 h English (en)~g~He's escaped to the roof, keep on his tail but don't kill him!
 h Spanish (es)~g~¡Se ha escapado por el tejado, ve tras él pero no le mates!
 h Russian (ru)~g~Он уходит по крышам, преследуйте его, но не убивайте!
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)~g~Он уходит через крышу! Виси у него на хвосте, но не убивай его!
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)~g~Он убегает на крышу, следуй за ним, но не убивай!
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)~g~Он уходит через крышу! Виси у него на хвосте, но не убивай его!
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)~g~Він втік на дах, будь в нього на хвості, але не вбивай його!
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)~g~Він втік на кришу, сиди йому на хвості, але не вбивай його!