All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Jedenfalls will ich 5 Minuten nachdem ich hier bin, Scheinchen aus der Presse kommen sehen!
 h English (en)Either way, I want green rolling off the presses five minutes after I get back. Got it?
 h Spanish (es)De cualquier modo, quiero que los verdes salgan de las prensas cinco minutos después de que vuelva. ¿Lo entiendes?
 h Russian (ru)В любом случае, я хочу, чтобы баксы вышли в тираж через пять минут после моего возвращения.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)В любом случае, я хочу, чтобы к моему возвращению производство было запущено на полную силу. Ясно?
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)В любом случае, я хочу, чтобы через 5 минут после моего возвращения первая партия зелени была готова, ясно?
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)В любом случае, я хочу, чтобы к моему возвращению производство было запущено на полную катушку. Ясно?
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)У будь-якому випадку, через п'ять хвилин після мого повернення з-під пресів повинні виходити зелені. Зрозуміло?
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Іншими словами, я хочу мати пачку зелених за 5 хвилин після мого прибуття. Зрозуміли?