All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | entweder 5 Minuten zum Gelddrucken, bis das Fälschersyndikat uns findet, oder wir haben alle Zeit der Welt. |
| h English (en) | we may have five minutes to print the money before the counterfeit syndicate finds us, or we may have all year. |
| h Spanish (es) | podemos tener cinco minutos para imprimir el dinero antes de que el sindicato de falsificación nos encuentre, o puede que tengamos todo el año. |
| h Russian (ru) | у нас будет или пять минут чтобы напечатать деньги, пока нас не накроет синдикат, или же хоть целый год. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | у нас может быть только 5 минут, чтобы напечатать деньжат, или же целый год. Все зависит от того, когда нас обнаружит синдикат. |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | у нас на печать денег будет либо минут пять, если синдикат найдет нас, либо вся оставшаяся жизнь. |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | у нас может быть только 5 минут, чтобы напечатать деньжат, или же целый год. Все зависит от того, когда нас обнаружит синдикат. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | в нас буде 5 хвилин або ж цілий рік, щоб роздрукувати гроші. Все залежить від того, коли нас знайде Синдикат. |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | ми маємо 5 хвилин, щоб надрукувати гроші, до того, як синдикатці знайдуть нас, інакше ми будемо сидіти за це цілий рік. |