All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)~g~Eine der Wachen hat die Platten genommen. Lass ihn nicht entkommen!
 h English (en)~g~One of the guards has picked up the plates, don't let 'em get away.
 h Spanish (es)~g~Uno de los guardias ha recogido las planchas, no le dejes escapar.
 h Russian (ru)~g~Один из охранников взял клише. Не упустите его!
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)~g~Один из охранников забрал матрицы. Не дай ему уйти.
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)~g~Один из охранников подобрал клише, не дай ему уйти!
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)~g~Один из охранников забрал матрицы. Не дай ему уйти.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)~g~Один охоронець підняв гальванокліше, не дай йому втекти!
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)~g~Один з охоронців підняв фотопапір. Не дай йому втекти.