All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Wer sind Sie? Uff! Aiiee! Nicht ins Gesicht! Nicht ins Gesicht! |
| h English (en) | Who are you? Oooof! Aaiieee! Not the face! Not the face! |
| h Spanish (es) | ¿Quién eres tú? ¡Uf! ¡Ah! ¡En la cara no! ¡En la cara no! |
| h Russian (ru) | Кто ты? Уууф! А-а-а-й! Не по лицу! Только не по лицу!!! |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Ты кто? О-о-ой! А-ай! Только не лицо! Только не лицо! |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | Ты кто такой? Ой, ай! Не по лицу, не по лицу! |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | Ты кто? О-о-ой! А-ай! Только не лицо! Только не лицо! |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Хто ти? Оооой! А-а-а-й! Тільки не обличчя! Тільки не обличчя! |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | Хто ти? Ааааау! Аййаяяй! Не в лице! Не в лице! |