All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Hab immer die Abende mit ihm verbracht, die Walzen reinigen.
 h English (en)I used to spend the evenings with him, cleaning the rollers...
 h Spanish (es)Solía pasar las tardes con él, limpiando los rodillos...
 h Russian (ru)Я проводил с ним целые вечера, чистя ролики...
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Я проводил с ним целые вечера, чистя ролики...
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Я тоже убивал время по вечерам вместе с ним, чистил валики...
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Я проводил с ним целые вечера, чистя ролики...
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Я звик проводити вечори з ним, очищуючи валики...
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Я проводив з ним вечори, чистив барабани...