All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Ich sollte in seine Fußstapfen treten, aber...es ist anders gekommen. |
| h English (en) | I was going to follow him in his trade, but...I lived a different life. |
| h Spanish (es) | Iba a seguirle en el negocio, pero... viví una vida diferente. |
| h Russian (ru) | Я хотел пойти по его стопам, но у меня другой образ жизни... |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Я собирался поступить также, но... У меня другой образ жизни. |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | Собирался пойти по его стопам, но... жизнь сложилась иначе. |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | Я собирался поступить также, но... У меня другой образ жизни. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Я збирався піти його слідом, але... життя склалося по-іншому. |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | Я хотів також бути таким як він, але... Я зажив зовсім іншим життям. |