All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Nein, ich bereite mich nur auf mein Comeback als Football-Profi vor. Ich hatte schon aufgehört.
 h English (en)No. I'm just coming out of retirement, and preparing for my future comeback.
 h Spanish (es)No. Simplemente salgo del retiro me preparo para mi regreso.
 h Russian (ru)Нет, я долгое время не занимался делами и как раз готовлюсь вернуться.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Конечно нет. Я, в свою очередь, улажу некоторые нюансы и вернусь.
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Вовсе нет, я просто решил на время отойти от дел, чтобы подготовиться к своему будущему возвращению.
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Конечно нет. Я просто улажу некоторые нюансы и вернусь.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Ні. Я просто виходжу на пенсію, готуватимусь до свого майбутнього повернення.
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Ні. Я просто йду у відставку, і підготовлюсь заодно до майбутнього повернення