All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Hey, Klappe, ihr zwei, oder ihr könnt zu Fuß gehen.
 h English (en)Hey, shut up you two, or you can get out and walk.
 h Spanish (es)Hey, callaos los dos o iréis andando.
 h Russian (ru)Заткнитесь оба, а то выкину из машины!
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Заткнитесь оба, или можете выйти и идти пешком.
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Так, заткнулись оба, а не то сейчас вдвоем пешком потопаете.
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Заткнитесь оба, или сейчас выйдете и пойдете пешком.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Гей, заткніться обидва, інакше пішки підете.
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Ей, заткніться ви двоє, або можете вийти собі і пройтися пішки!