All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Bleib hier. Wenn du Zicken machst, bist du Fischfutter, klar?
 h English (en)Stay here. You try anything and you're dead.
 h Spanish (es)Quédate aquí. Intenta algo y serás comida para los peces. ¿Lo captas?
 h Russian (ru)Стой здесь. Только шевельнешься - получишь пулю.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Стой здесь. Только шевельнись, и ты труп.
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Останешься здесь. Одно неверное движение - и ты труп.
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Стой здесь. Только шевельнись, и ты труп.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Залишайся тут. Сіпнися, і ти труп.
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Залишайся тут. Поворухнешся - і ти труп.