All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Komm, gib mir 'nen größeren Batzen ab. Na komm. Ich brauch neue Klamotten. |
| h English (en) | Come on, gimme a bigger slice, mate, c'mon. I gotta get some new threads. |
| h Spanish (es) | Vamos, dame una tajada más grande, colega, venga. Tengo que comprarme ropa nueva. |
| h Russian (ru) | Давай, дай мне мою большую долю, парень, я сегодня обзаведусь новой одежкой. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Давай, дай мне мою большую долю, чувак. У меня есть несколько новых связей. |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | Давай, не жадничай, друг, хочу прикупить себе новых шмоток. |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | А теперь давай, давай мне мою долю, чувак. У меня есть несколько новых связей. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Давай, віддай мені більший шматок, приятелю. У мене є декілька нових зв'язків. |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | Давай, дай мені більший шматок, друже, дай.. Мені потрібно дістати нові нитки. |