All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Ich fahre nicht für dich, niemals. Das erzähle ich in der Therapie.
 h English (en)I'm not driving for you, no way, I'm sharing this at group.
 h Spanish (es)No voy a conducir por ti, ni soñando, voy a compartir esto con el grupo.
 h Russian (ru)Я вообще-то не твой личный водитель, а всех.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Я не буду вести за тебя.
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)I'm nоt driving fоr уоu, nо wау, I'm shаring this аt grоuр.
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Я не буду вести за тебя.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Я ніколи не поїду замість тебе, усім це відомо.
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Я тебе нізащо не повезу, навіть не думай, тільки-но розкажу це одногрупникам.