All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Kent Paul sagt, ihr wärt interessiert, die Security für einen Gig zu übernehmen, den er plant. |
| h English (en) | Kent Paul said you might be interested in pulling security for a gig he's got set up. |
| h Spanish (es) | Kent Paul dijo que podrías estar interesado en llevar la seguridad de una gira que él ha organizado. |
| h Russian (ru) | Кент Пол сказал, тебя может заинтересовать охрана концерта, который он собирается организовать. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Кент Пол сказал, что вас может интересовать безопасность. |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | Кент Пол сказал, что, возможно, вас заинтересует возможность обеспечить охрану одной рок-группе. |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | Кент Пол сказал, что вас может заинтересовать работенка по охране концерта, который он устраивает. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Кент Пол сказав, що ти можеш бути зацікавлений в роботі охоронця для концерту, який він влаштовує. |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | Кент Поль сказав, що ви будете зацікавлені в охороні на концерт однієї групи, що він влаштовує. |