All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Ich hab gesagt, Finger weg vom Alarm!
 h English (en)I told you not to touch that alarm!
 h Spanish (es)¡Te dije que no tocases esa alarma!
 h Russian (ru)Я говорил тебе не прикасаться к этой сигнализации!
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Я же говорил тебе не трогать сигнализацию!
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Я кому сказал не трогать кнопку тревоги?!
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Я же говорил тебе не трогать сигнализацию!
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Я ж казав тобі не торкатися сигналізації!
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Я ж говорив тобі не натискати ту кнопку!