All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Er arbeitet anscheinend nicht für Leute, die ihn nicht schlagen können. Hat was mit seiner Mutter zu tun. |
| h English (en) | Seems he won't work for anyone who can't beat him. Something to do with his momma. |
| h Spanish (es) | Y parece que no trabajará para nadie que no pueda derrotarle. Tiene algo que ver con su madre o algo así. |
| h Russian (ru) | Он не работает на тех, кто не может его победить. Это как-то связанно с его мамочкой... |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Кажется, он будет работать только с тем, кто может его победить. Придется действовать через его мамочку. |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | Это как-то с его мамочкой связано. Поэтому он не работает на тех, кому не удалось его победить. |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | Кажется, он будет работать только с тем, кто сможет его победить. А потом поладит с его мамочкой. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Здається, що він працюватиме лише на того, хто переможе його. І зробить щось з його матусею. |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | Таке враження, що він не буде працювати на того, хто його не поконає. Щось трапилось з його мамою. |