All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | wieso sollte sonst einer mit mir reden wollen? |
| h English (en) | Why else would anyone want to speak to me? |
| h Spanish (es) | ¿Quién más querría hablar conmigo? |
| h Russian (ru) | Зачем кому-то хотеть меня видеть? |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Почему больше никто не хочет со мной поговорить? |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | в смысле, кому еще понадобилось бы заговорить со мной?.. |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | Конечно, кто бы еще со мной стал разговаривать? |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Хто б ще захотів розмовляти зі мною? |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | Чому б це ще хтось хотів зі мною поговорити? |