All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Hey, aus dem Weg!
 h English (en)Hey, get outta my way! Yeh yeh yeh - ow ow ow!
 h Spanish (es)Hey. ¡Quítate de mi camino! Sí, sí, sí, eh, eh.
 h Russian (ru)А ну с дороги! А ну! Эгей!!
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Эй, отвали с дороги! Е-е-е - вау вау вау!
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Эй, ноги убери! Да, да, да...
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Эй, отвали с дороги! Е-е-е - вау вау вау!
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Геть з дороги! Ой-ой-ой!
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Ей, геть з мого шляху! Так, так, так - ау ау ау!