All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Oh, ok, mal nachdenken...Safeknacker, Safeknacker...Ich hab's! Du wirst begeistert sein!
 h English (en)Oh, all right, well, let me think...safe, safe, safe, safe - I got it! This guy will blow you away!
 h Spanish (es)Oh, de acuerdo, bueno, déjame pensar... caja fuerte, caja fuerte, caja fuerte, caja fuerte... ¡Lo tengo! ¡Este tipo te hará explotar!
 h Russian (ru)Окей, так, так, сейф, сейф, сейф... О, знаю! Есть парень - все что хочешь откроет!
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Ага... дай-ка подумать... положиться, положиться - есть такой! С ним ты будешь в безопасности!
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Так, хорошо, дай подумать... Сейф, сейф, сейф, сейф... Есть! Этот парень - то, что тебе нужно!
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Ага... дай-ка подумать... положиться, положиться - есть такой! Он вскроет все что хочешь!
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)О, добре, ну, дай подумати...сейф, сейф, сейф, сейф - ЗГАДАВ! Цей чувак будь-що відкриє!
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)О, добре, добре, дай мені подумати... охорона, охорона, охорона - Знаю! Цей хлопець просто здивує тебе!