All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Wahnsinn! Wo hast du denn die alle her?
 h English (en)Holy shit! Where'd you get all this stuff?
 h Spanish (es)¡Mierda! ¿Dónde conseguiste todo este material?
 h Russian (ru)Ни хрена себе! Где ты все это раздобыл?
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Ни хрена себе!Где ты это набрал?
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Твою мать! Откуда у тебя все это?
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Ни хрена себе! Где ты это набрал?
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Бий мене грім! Де ти це дістав?
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)О Господи! Де ти роздобув всю цю фігню?