All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | ~r~Die Zielperson hat dich gesehen! Du hättest Abstand halten sollen! |
| h English (en) | ~r~The target has seen you! You should have kept your distance! |
| h Spanish (es) | ~r~¡El objetivo te ha visto! ¡Deberías mantener tu distancia! |
| h Russian (ru) | ~r~Объект вас заметил. Вам следовало держаться в отдалении! |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | ~r~Жертва увидела тебя! Нужно было держать дистанцию! |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | ~r~Тебя заметили! Нужно было держать дистанцию! |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | ~r~Жертва увидела тебя! Нужно было держать дистанцию! |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | ~r~Жертва помітила тебе! Ти повинен дотримуватися безпечної відстані! |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | ~r~Ціль тебе побачила! Тобі потрібно було не наближатися до неї заблизько! |