All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | ~g~Verfehle dein Ziel nicht, du alarmierst sonst die Leibwächter. Und bleib auf Distanz, damit er dich nicht bemerkt. |
| h English (en) | ~g~Don't miss your target or you may alert his bodyguards, and remember keep your distance so he does not spot you. |
| h Spanish (es) | ~g~No falles tu blanco o podrías alertar a sus guardaespaldas, y recuerda mantener las distancias para que no te detecte. |
| h Russian (ru) | ~g~Не промахнитесь по цели, иначе его телохранители поднимут тревогу. Сохраняйте необходимую дистанцию, чтобы вас не заметили. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | ~g~Не промахнись по цели, иначе это вызовет тревогу среди ее телохранителей, и помни, что надо держать дистанцию, чтобы объект тебя не заметил. |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | ~g~Dоn't miss уоur tаrgеt оr уоu mау аlеrt his bоdуguаrds, аnd rеmеmbеr кеер уоur distаnсе sо hе dоеs nоt sроt уоu. |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | ~g~Не промахнись по цели, иначе это вызовет тревогу среди ее телохранителей, и помни, что надо держать дистанцию, чтобы объект тебя не заметил. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | ~g~Не промахнися по цілі, інакше охоронці будуть стривожені, і не забувай про безпечну відстань! |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | ~g~Не промахнись, бо ти можеш привернути до себе увагу охоронців, і пам'ятай У тримай дистанцію, щоб він не помітив тебе. |