All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | ~g~Der Distanz-Balken am oberen rechten Bildschirmrand zeigt dir, wie nahe du der Zielperson bist. Lass ihn nicht voll werden, sonst sieht sie dich. |
| h English (en) | ~g~The distance bar in the upper right of the screen gives you an indication to how close you are to your target do not let it fill or he will see you. |
| h Spanish (es) | ~g~La barra de distancia en la parte superior derecha de la pantalla te proporciona una indicación de lo cerca que estás de tu blanco. No permitas que se llene o éste te verá. |
| h Russian (ru) | ~g~Шкала в правой нижней части экрана показывает, как близко вы находитесь от цели. Если шкала выростет до максимума - вас заметят! |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | ~g~Индикатор в правом верхнем углу экрана показывает, насколько вы приблизились к цель, не дай ему полностью заполниться или цель заметит тебя. |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | ~g~Thе distаnсе bаr in thе uрреr right оf thе sсrееn givеs уоu аn indiсаtiоn tо hоw сlоsе уоu аrе tо уоur tаrgеt dо nоt lеt it fill оr hе will sее уоu. |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | ~g~Индикатор в правом верхнем углу экрана показывает, насколько вы приблизились к цель, не дай ему полностью заполниться или цель заметит тебя. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | ~g~Індикатор в правому верхньому кутку екрану показує, наскільки ти наблизився до цілі. Якщо індикатор заповниться, то ціль помітить тебе. |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | ~g~Індикатор в верхньому правому куті екрану показує наскільки ти близько від цілі. Не дай йому заповнитися, бо він тебе побачить. |