All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | ~g~Du warst anscheinend nicht der einzige, der hinter dem Aktenkoffer her war. Bring ihn schnell ins Ammu-Nation! |
| h English (en) | ~g~Looks like you're not the only one after the briefcase! Get it to Ammu-Nation, quick time! |
| h Spanish (es) | ~g~¡Parece que no eres el único que persigue el maletín! ¡Llévalo deprisa a Ammu-Nation! |
| h Russian (ru) | ~g~Похоже, не вы один охотитесь за чемоданом! Скорее отправляйтесь в оружейный магазин! |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | ~g~Кажется, не одному тебе нужен дипломат! Быстрее в 'Аmmu-Nаtіоn' за оружием! |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | ~g~Похоже, этот чемодан нужен не тебе одному! Быстрее отвези его в Аму-Нацию! |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | ~g~Кажется, не одному тебе нужен дипломат! Быстрее доставь дипломат в 'Аmmu-Nаtіоn'! |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | ~g~Схоже, що не лише тобі потрібен портфель! Хутко відвези його до 'Аmmu-Nаtіоn'! |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | ~g~Таке враження, що ви не єдиний мисливець за валізою! Швиденько відвезіть її в Амму-Націю! |