All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Eine europäische Gang plant einen Überfall auf eine Bank in Vice City. Meinen Arbeitgebern wäre sehr daran gelegen, dass das nicht passiert. |
| h English (en) | A European gang plans to hit a bank in Vice City. My employers would rather this didn't happen. |
| h Spanish (es) | Una banda europea planea atracar un banco en Vice City. A mis jefes les gustaría que esto no sucediese. |
| h Russian (ru) | Банда из Европы планирует ограбить банк в Вайс-сити. Моим работодателям очень бы хотелось этого избежать. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Европейская банда планирует ограбить банк в Vісе Сіtу. Мои работодатели хотели бы, чтобы этого не произошло. |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | Банда европейцев собирается ограбить банк Вайс-Сити. Мои работодатели хотят, чтобы этого не произошло. |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | Европейская банда планирует ограбить банк в Vісе Сіtу. Мои работодатели хотели бы, чтобы этого не произошло. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Європейська банда планує пограбувати банк Vісе Сіtу. Мої працедавці не бажають допустити цього. |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | Європейська банда планує напасти на банк у Вайс Сіті. Мої робітнити зовсім не хочуть, щоб це сталося. |