All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | ~g~Geh nicht zu nahe an deine Zielperson heran, sonst entdeckt sie dich und du musst hinter ihr herjagen. |
| h English (en) | ~g~Don't get too close to the target or he may spot you! |
| h Spanish (es) | ~g~¡No te acerque demasiado al objetivo o te descubrirá y tendrás que perseguirle hasta atraparle! |
| h Russian (ru) | ~g~Не приближайтесь к объекту, не то вас заметят! |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | ~g~Не подходи к жертве слишком близко, она может узнать тебя! |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | ~g~Близко не подходи, иначе цель может тебя заметить. |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | ~g~Не подходи к жертве слишком близко, она может узнать тебя! |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | ~g~Не підходь до цілі занадто близько, інакше вона може помітити тебе! |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | ~g~Не наближайся заблизько до цілі, бо вона може тебе побачити! |